Riv en koran

Der er mange meninger om, hvad man kan og ikke kan gøre med en bog. Mange flere end jeg nogensinde anede. De følger dog alle princippet, at det Rasmus Paludan har gjort, er at holde et spejl op foran hvert enkelt og Danmark som helhed, og det kan være et afslørende syn. Måske er det derfor anstændige mennesker har så travlt med ikke at bryde sig om Paludan. De kan ikke lide, at han viser dem frem.

Det er nu ikke første gang, at der gives fantastifulde forslag til, hvad man kan gøre med en bog, og i Danmark er det heldigvis lovligt endnu – så længe det varer. Jeg opdagede for eksempel for ti år siden den dengang kun 25-årige spanske kunstner Abel Azcona, hvorefter Trykkefrihedsselskabet inviterede ham til et møde i Krudttønden i København, hvor han spiste en side af koranen og skyllede efter med et glas vand.

Må man det? Var det en ytring? Ville Søren Pind have fordømt det? Til stede var blandt andre Bjørn Nørgaard og Lars Vilks. Jeg tog en video af det. At vi kunne være blevet dræbt der i Krudttønden to år inden terrorattentatet, var kun en fjern, teoretisk mulighed. Vi tog ikke risikoen alvorligt, men det ændrede sig efter 2015.

Ville statsministeren og 30.000 være mødt op og og sunget John Lennons “Imagine” og holdt taler, hvis det var sket, som det gjorde to år efter, eller? (Video: 30.000 mindes skudofre.) Det er ikke godt at vide, om ytringen var faldet ind under det politisk acceptable, og vi ville have været lige så døde som Dan Uzan og Finn Nørgaard. Men i 2015 var alle, selv Enhedslisten og de Radikale, enige om at møde op og manifestere mod terrormord.

I dag i 2023 rev den iranske kunstner Firoozeh Bazrafkan en koran på et rivejern foran den iranske ambassade på Svanemøllevej i København. Måske udvikler der sig en opfindsomhedskonkurrence i, hvor mange forskellige ting, man kan gøre med en koran. Man må da også gerne låne min Frederik V bibel fra 1757, men det kan blive svært at komme igennem læderindbindingen. Det skal ikke skille os ad.

Kunst-performance udstiller islamisk hykleri

I dag, lørdag den 5. august 2023, har jeg udført en kunst-performance foran den iranske ambassade i Danmark. Jeg rev koranen på et rivejern.

Performancen er en kommentar til det iranske styres krav om respekt for koranen. Et krav som oser af dobbeltmoral. Styret selv viser nemlig ingen respekt for kvinders rettigheder og hævder, at netop koranen berettiger styrets undertrykkelse af millioner af kvinder.

Jeg er født i Iran. En gang et stolt kongerige, der delte mange værdier med Vesten. Iran var på en rejse mod at blive en demokratisk nation, da landet blev besat af et islamistisk præstestyre. Præstestyret bygger sin magt på bevidstløse remser. Remser som falder fra hinanden i det øjeblik, man siger dem imod. Derfor er det frie ord præstestyrets største skræk og største fjende.
Siden 1979 har det iranske præstestyre undertrykt sit folk. Især kvinderne har følt styrets mørke kræfter. Men i disse år kæmper de tilbage mere end nogensinde før, og vi må ikke svigte dem.

Min performance er en hyldest til Irans modige kvinder og deres mænd. Og det er en hyldest til alle borgere og politikere i verden, der med ord og handling støtter det iranske folks kamp for et værdigt liv. Et liv hvor det enkelte menneske selv bestemmer, hvad hun vil sige, hvordan hun vil leve, og hvordan hun vil se ud.
De, som ikke respekterer disse grundlæggende menneskerettigheder, har ikke selv noget krav på respekt.
Kvinde, Liv, Frihed
Firoozeh Bazrafkan, billedkunstner

Islamic Hypocrisy Exhibited in Art Performance

Today, Saturday, August 5th, 2023, I have conducted an art performance in front of the Iranian embassy in Denmark. I shredded the Quran with a shredder.

This performance is a commentary on the Iranian regime’s demand for respect for the Quran, a demand that reeks of double standards. The regime itself shows no respect for women’s rights and claims that the Quran justifies their oppression of millions of women.

I was born in Iran. Once a proud kingdom that shared many values with the West. Iran was on a journey towards becoming a democratic nation when it was occupied by an Islamist clerical regime. The regime relies on mindless chants that crumble the moment they are challenged. Therefore, free speech is the greatest fear and enemy of the clerical regime.

Since 1979, the Iranian clerical regime has suppressed its people, with women feeling the brunt of the regime’s dark forces. However, in recent years, they are fighting back more than ever, and we must not abandon them.

My performance is a tribute to the brave women and men of Iran. It is also a tribute to all citizens and politicians worldwide who support the Iranian people’s struggle for a dignified life. A life where each individual decides what they want to say, how they want to live, and how they want to appear.
Respect cannot be claimed by those who violate these fundamental human rights.
Woman, Life, Freedom
Firoozeh Bazrafkan, Visual Artist

Ulla Nørtoft Thomsen: Narren klæder herskerklassen af til skindet

Koranafbrændingerne har allerede lært os meget, og det var vel det, de skulle.
Først lærte de os, hvis vi skulle have glemt det, hvilke kaoskræfter, Europa har lukket ind, hvor velorganiserede de er, og hvordan de reagerer, når de støder på modstand.

Dernæst lærte de os, hvor skruppelløst mange af vores medborgere latterliggør og distancerer sig fra den uundværlige tosse, idiot, nar, som siger højt, hvad alle egentlig godt ved.

Og endelig lærte de os, hvordan vores politikere reagerer på de konflikter, som der uvægerlig vil komme flere af. De reagerer med at undertrykke og ekskludere den part i konflikten, som er lettest at undertrykke og ekskludere, fordi den er mest civiliseret.

Narren skaber sig tre fjender med sine afbrændinger: Den kult, hvis umodne symbolske sprog, han har lært sig at tale. Den medborger, som sættes over for valget mellem at blive en nar i andres øjne og at blive en nar i egne øjne.

Og den herskerklasse, hvis ideologi han klæder af til skindet, afslørende ikke bare det ødelæggende i deres politiske projekt, men også deres gruopvækkende ligegyldighed over for at afgive national suverænitet, deres rå vilje til at indskrænke vores frihedsrettighederne, deres iskolde dristighed i etableringen af fremtidige farer for vores land, og deres skamløse tilbøjelighed til at misbruge alle samfundssystemer for at beskytte den herskende ideologi og dermed deres egen magt en lille stund endnu.  Ulla Nørtoft Thomsen

Reprise: Abel Azcona spiser en side af koranen i 2013

Lars Vilks og Abel Azcona 4.6.2013

Foto, video © Snaphanen.dk